Författare:
Översättare:
Yvonne Blank
Jag skänkte dig mitt liv
Svenska
1999-08-12
Utgivet av: Norstedts
Läs mer
Beskrivning
Detaljer
Bokinformation
Originaltitel
Te di la vida entera.
Originalspråk
Svenska
Språk
Svenska
Produktion
Miljömärkning
Nej
CE-märkning
Nej
Produktdetaljer
ISBN
9789113007274
Antal Sidor
307
Vikt (kg)
0.458
Böcker av författaren
Om boken
Zoé Valdés genombrottsroman om livet på Castros Kuba har blivit en oerhörd internationell framgång. Uppkäftigt, fräckt och med en bister humor vill den ta död på alla myter om det revolutionära paradiset.
Romanens huvudperson och berättare Yocandra, av föräldrarna också döpt till Patria, är född 1959 och således årsbarn med den segrande revolutionen på Kuba. Hon tillhör alltså den första generationen som vuxit upp under Fidel Castros kommunistiska styre och varit utsatt för det väldiga samhällsexperiment som skulle bli ett paradis på jorden.
Hennes berättelse om verkligheten bakom myterna, om brödransoneringar och näringsbrist, om obefintlig sjukvård, dålig hygien, administrativt kaos och allmänt förfall bärs fram av en bister indignation men också av en fräck uppkäftighet.
Zoé Valdés är, liksom sin huvudperson, född 1959. Vårt dagliga intet, publicerad på spanska 1995, blev hennes stora internationella genombrott. På svenska introducerades hon med romanen Jag skänkte dig mitt liv (1999). Hon lever sedan flera år i ofrivillig exil i Paris.
Läs mer
Zoé Valdés
Vårt dagliga intet
Om boken
Cuca Martinez är sexton år när hon flyttar från kubanska landsbygden till Havanna. Det är trettiotal och Cucas två väninnor introducerar henne snart för det nattliga, syndiga Havanna. På nattklubben Montmartre möter hon Juan, och efter en kyss lika lång som tre boleros vet Cuca att han är mannen i hennes liv. Men Juan försvinner ut ur hennes liv lika snabbt som han dykt upp. I åtta långa år väntar Cuca på Juan innan de äntligen kan inleda sin kärlekshistoria och livet kan ta vid där det slutade: med cabaréer, dans, musik och alkohol. Men snart kommer revolutionen. Montmartre byter namn till Moskva, champagnen ersätts av vodka, gåslevern av soliankasoppa. På radion hörs inte längre Edith Piaf, utan Edita Peija, en imitatör från broderländerna i öst. Med den kubanska musiken som fond?en smäktande danzón, en sensuell son eller en eldig bolero?berättar Zoé Valdés om sextio år i en kubansk kvinnas liv. Jag skänkte dig mitt liv är en roman fylld av musik, humor, erotik, fantastik och nostalgi. Zoé Valdés är född på Cuba 1959 men bor idag i Paris. Jag skänkte dig mitt liv är hennes tredje roman. Den har översatts till många språk och legat på bestsellerlistorna i Spanien och Frankrike.
Läs mer
Zoé Valdés
Jag skänkte dig mitt liv