Böcker som blivit film och tv

Foto: Robert Eldrim/Netflix

Datum

21 September 2023

Foto

Robert Eldrim/Netflix

Många filmer och tv-serier baseras på Norstedts omtyckta romaner. Serierna går enkelt att streama via de olika tjänsterna. Här är de bästa 2023.

Konferensen (Netflix)

Mats Strandbergs skräckroman Konferensen blir film! Den 13 oktober har den premiär på Netflix. För regi står Patrik Eklund och manus är skrivet av Thomas Moldestad. I huvudrollerna syns Katia Winter och Adam Lundberg som Lina och Jonas, tillsammans med Eva Melander som Eva. Filmen är producerad av SF Studios.

Konferensen handlar om en grupp kommunanställda som deltar i en konferens med fokus på teambuilding. Konferensen förvandlas snart till en mardröm när rykten om korruption börjar sprida sig och påverka arbetsmiljön. Samtidigt börjar en mystisk figur jaga och döda deltagarna, en efter en, i denna blodiga skräckkomedi med varma och humoristiska karaktärer.

Ninas resa (Netflix)

Om den judiska flickan Nina och hennes liv i gettot i Warszawa under andra världskriget. I juli 1942 började befolkningen i gettot att deporteras till förintelselägret Treblinka. Men Nina, hennes bror och mamma lyckades ta sig ut ur gettot och gömma sig hos olika polska familjer fram tills krigsslutet. Baserad på Lena Einhorns mycket uppmärksammade bok med samma namn.

Shining Girls (Apple TV+)

Shining Girls med Elizabeth Moss och Jamie Bell i huvudrollerna är baserad på Flickor som skimrar av Lauren Beukes. Kirby Mazrachis liv är förstört efter ett brutalt mordförsök och hon försöker desperat förstå vem som attackerade henne. Till sin hjälp har hon Dan, en kriminalreporter som skrev om överfallet på henne. När Kirby undersöker sitt eget fall hittar hon de andra flickorna, de som inte klarade sig. Bevisen och sammanhangen är omöjliga. Men för någon som borde vara död betyder det omöjliga ingenting.

Maria Wern (TV4)

Svensk kriminalserie med Eva Röse om Maria Wern, en skicklig polis på Gotland. Maria har en förmåga att se bortom det uppenbara och kämpar envist för att lösa varje fall som hamnar på hennes bord. Serien, vars åttonde säsong haft premiär i år, är baserad på Anna Janssons karaktärer. Den senaste boken i serien kom i mars och heter Dödens snabba vingar.

My Brilliant Friend  (HBO Max)

Elena Ferrantes Neapelkvartett som inleddes med romanen Min fantastiska väninna blev en global jättesuccé. TV-serien baserad på böckerna är inne på sin tredje säsong och har hyllats för både den lyckade rollbesättningen och för hur serien lyfter det Neapel som många lärt känna i Ferrantes böcker.

De vuxnas lögnaktiga liv (Netflix)

Ytterligare en Ferrante-roman som filmatiserats. På 1990-talet försöker Giovanna, en tonåring, hitta sin plats i världen i en stad uppdelad mellan Neapel ovan och Neapel nedan, som är mycket olika på alla sätt.

The Lost Daughter (TV4 Play)

Ännu mer Ferrante. En högskoleprofessor tvingas konfrontera sitt förflutna efter att ha träffat en kvinna och hennes lilla dotter under en semester i Italien. The Lost Daughter är Maggie Gyllenhaals hyllade regidebut, med Olivia Colman i huvudrollen. Baserad på Elena Ferrantes roman Skuggan av en dotter.

Bosch (HBO Max)

Bosch är baserad på Michael Connellys internationella bästsäljande deckare om mordutredaren Harry Bosch. Tillsammans med Bosch och kollegorna på Los Angeles-polisen får man följa med i gedigna mordutredningar där även Bosch själv hamnar i rätten, anklagad för mord. Men bakom Bosch drivande och outtröttliga fasad döljer sig också en man som hemsöks av sitt förflutna och som för en hård kamp för sitt egna personliga kodex: ”Alla räknas eller så gör ingen det”. 

1992 släpptes den första boken om Hieronymus ”Harry” Bosch. Den senaste boken heter Ökenstjärna.

The Handmaid's Tale (HBO Max)

Serien The Handmaid’s Tale, baserad på Margaret Atwoods prisbelönta och bästsäljande roman Tjänarinnans berättelse, handlar om livet i det dystopiska Gilead.  Gilead är ett totalitärt samhälle som står inför miljökatastrofer och ett snabbt sjunkande födelsetal. Kvinnorna behandlas som statlig egendom och de som är fertila tvingas till sexuellt slaveri. Mitt i detta lever Offred som tjänarinna i överbefälhavarens hushåll. Ett ord kan innebära döden och Offred har ett enda mål: att överleva och hitta den dotter som tagits ifrån henne. Elizabeth Moss spelar huvudrollen även i den här serien.

Män som hatar kvinnor (Viaplay)

Journalisten Mikael Blomkvist får ett ovanligt uppdrag av industriledaren Henrik Vanger som vill att han ska ta reda på vad som har hänt hans släkting Harriet, som varit försvunnen i nästan 40 år. Till sin hjälp får han hackern Lisbeth Salander. Den första filmen i trilogin som baseras på Stieg Larssons hyllade jättesuccé Millennium.

Alias Grace (Netflix)

Ännu en tv-serie som är baserad på en av Margaret Atwoods romaner är Alias Grace. Handlingen tar fasta på Grace Marks och den psykiater i 1800-talets Kanada som försöker fastställa huruvida Marks ska benådas på grund av sinnessjukdom. Marks har nämligen dömts till livstid för inblandning i det brutala mordet på sin husbonde och hans hushållerska.

Hidden – Förstfödd (Viaplay)

Baserad på Filip Alexandersons sci-fi-thriller Förstfödd. En urban fantasy-thriller i modern Stockholmsmiljö och i huvudrollerna syns August Wittgenstein och Izabella Scorupco. I grunden ligger en berättelse om sökandet efter sitt ursprung, en jakt som leder oss in en dold värld präglad av mörka hemligheter och okända krafter.

Silo (Apple TV+)

I en förstörd och giftig framtid existerar en gemenskap i en gigantisk underjordisk silo som sträcker sig hundratals våningar ner. Där lever människor i ett samhälle fullt av regler som de tror är avsedda att skydda dem. Silo är baserad på Hugh Howeys roman Ull, Rebecca Ferguson och Rashida Jones syns i två av rollerna.

Springfloden (SVT Play)

En ung gravid kvinna blir nergrävd i sanden, för att sakta bli dränkt av tidvattnet. 25 år senare är det sadistiska mordet fortfarande olöst. Olivia Rönning på Polishögskolan får i uppgift att studera fallet som en cold case-övning. Baserad på Cilla & Rolf Börjlinds hyllade deckarserie. Den senaste boken heter Nattens öga och är den åttonde boken i serien om Olivia Rönning och Tom Stilton som sålt i över en miljon exemplar i Sverige!

Reacher (Prime Video)

Den tidigare militärpolisutredaren Jack Reacher har nyligen återvänt till det civila livet när han blir felaktigt anklagad för mord. Baserad på Lee Childs deckarserie, den senaste boken heter Konspirationen.

Sagan om ringen (HBO Max)

En av tidernas största filmsuccéer, trilogin baserad på J.R.R. Tolkiens älskade serie. En utvald hob och hans lojala följeslagare tar på sig uppdraget att förstöra Den enda ringen, och att tillsammans med trollkarlen Gandalf, dvärgar, alver och människor förgöra Sauron, mörkrets härskare i Mordor.

Relaterat

Om boken

Bussföraren såg bara en rörelse. Inte mycket mer än en suddig form. Lågt, till höger om henne. Ett sfäriskt föremål som svängde ner och runt i en fjärdedel av en perfekt cirkel. Som om man av någon anledning hade fäst en melon i änden av ett rep, sa hon till kuratorn nästa dag under det obligatoriska stödsamtalet. Fast det var ingen melon. Det var ett huvud. Ett människohuvud.
Ett av vittnena säger att han såg kvinnan slänga sig framför bussen – ett uppenbart självmord. Det andra vittnet är Jack Reacher. Och han såg vad som egentligen hände – en man i grå huvtröja och jeans, tyst och smidig som en skugga, knuffade offret mot en säker död innan han tog hennes väska och smet iväg. Reacher följer efter mördaren till fots, än så länge omedveten om att det inte handlar om ett spontant vansinnesdåd. Mordet är i själva verket en del av något mycket större: en hemlig konspiration med mäktiga personer insnärjda i en avancerad komplott där det inte finns något utrymme för misstag. Om en enda del av planen äventyras måste hotet genast elimineras för gott. Även om hotet heter Jack Reacher ...Följ med på ännu ett hisnande äventyr med hjälten Jack Reacher av de bästsäljande författarna Lee och Andrew Child.

Läs mer

Lee Child, Andrew Child

Konspirationen

Om boken

Den åttonde boken i serien om Olivia Rönning och Tom Stilton som sålt i över en miljon exemplar i Sverige!
När Olivia Rönning och Lisa Hedqvist intervjuar ukrainska flyktingar för att dokumentera övergrepp längs flyktvägen får de två poliserna höra talas om ett internationellt nätverk som organiserar människohandel. Vem är det som ligger bakom det?Tom Stiltons partner Luna börjar misstänka att han haft del i ett spektakulärt dödsfall, men han tycks inte ha känt dåligt samvete för det. När polisen kommer för att förhöra honom ställs allt på sin spets. Kan hon alls älska en sådan man?En man störtar ner från ett tak i centrala Stockholm efter att ha jagats av två män. Mannen går inte att identifiera. Vem är han och vem jagade honom?Abbas, Toms och Olivias vän, får oväntat besök av sin mamma som han inte sett sedan han var barn – ett omskakande möte. Varför har hon sökt upp honom?Allt har att göra med en lyxjakt på franska rivieran och en ovärderlig dyrgrip – ett försvunnet Fabergéägg som heter Nattens öga.

Läs mer

Nattens öga

Rolf Börjlind, Cilla Börjlind

Nattens öga

Om boken

Ett år har gått sedan Renée Ballard slutade på LAPD på grund av kvinnofientligheten, sedeslösheten och all byråkrati. Men när polischefen säger åt henne att hon kan bestämma sin egen arbetsbeskrivning tar Ballard tillbaka sin polisbricka och lämnar nattjobbet för att bygga upp en cold case-grupp.
Harry Bosch har i flera år ägnat sig åt ett fall som gäckat honom – mordet på en hel familj som begicks av en psykopat som fortfarande är på fri fot. Ballard ger Bosch ett erbjudande: Om han jobbar som volontär tillsammans med henne och cold case-gruppen så kanske han kan få hjälp av LAPD i jakten på sin nemesis?För att ha en chans att fånga den farliga mördaren måste de två kollegorna lägga allt gammalt groll bakom sig och visa upp en enad front.

Läs mer

Ökenstjärna

Michael Connelly

Ökenstjärna

Om boken

Två barn söker sig ned i tunnlarna under Visby och finner De dödas sal, en droppstensgrotta i underjorden, som enligt rykten varit en hemlig mötesplats för klostrens munkar och senare använts av änglamakerskor.
Trettiofem år senare gör en mäklare en fasansfull upptäckt. Vid en husvisning hittas en kvinna död, sittande i en bil i garaget. Hon identifieras som den försvunna Märta Silverängen, en 34-årig arkeolog som utforskade och kartlade tunnlarna under Visby.Maria Wern leder mordutredningen och är samtidigt hemligen iakttagen av en okänd person, en vilsen själ som visste allt om Märta Silverängen.I Dödens snabba vingar bygger Anna Jansson en nervkittlande intrig som tar oss på besök i Visbys undre värld – bokstavligen. Maktspel, mord och grymma människoöden vecklas ut i en gripande mordhistoria.

Läs mer

Dödens snabba vingar

Anna Jansson

Dödens snabba vingar

Om boken

En dysfunktionell arbetsgrupp på konferens blir jagade av en hämndlysten mördare. Nu måste de lära sig att samarbeta på allvar - om de ska ha en chans att överleva.

En grupp anställda på kommunens exploateringsenhet anländer till den pittoreska lilla stugbyn vid Kolarsjöns strand. De är där för att ha konferens om ett kontroversiellt projekt som väcker starka känslor, både på bygden och bland personalen.

Vad konferensdeltagarna inte vet är att någon iakttar dem från andra sidan sjön. Någon som är ute efter hämnd. När mörkret faller börjar de försvinna, en efter en.

Konferensen är en blodig thriller om den värsta teambuildingen någonsin. Det handlar om de människor vi tillbringar större delen av vår vakna tid med, men inte valt själva: kollegorna. Genom Mats Strandbergs förmåga att krypa in under skinnet på sina romangestalter framträder också bilden av ett Sverige i förändring.

"Mats Strandbergs storhet ligger i den kärlek och omsorg med vilken han tecknar de människor som befolkar hans mörka värld - men han är minst lika bra på att ta död på dem."
Niklas Natt och Dag

Läs mer

Konferensen

Mats Strandberg

Konferensen

Om boken

En ny roman av Elena Ferrante, författaren till Min fantastiska väninna.

I De vuxnas lögnaktiga liv befinner vi oss i det rika Neapel högt uppe på kullarna och det fattiga nere i gränderna. Här möter vi en rad Ferrante-typiska karaktärer men framför allt kretsar romanen kring Ferrantes nya protagonist Giovanna.

Den tolvåriga Giovanna får under en middag höra att hon liknar sin faster, en kvinna hon aldrig träffat. Det visar sig att Giovannas pappa inte alls är den välbeställde akademiker med gedigen borgerlig bakgrund som Giovanna alltid trott, utan att han vuxit upp i Neapels fattigkvarter. Giovanna söker upp sin faster och blir snabbt invigd i vuxenvärldens mörkare sidor där sanning och lögn lever sida vid sida.

Min fantastiska väninna var startskottet för Elena Ferrantes fyra romaner om vännerna Elena och Lila - och en litterär världssuccé. Neapelkvartetten blev snabbt ett fenomen och fann en stor skara hängivna läsare. Bara i Sverige har Elena Ferrantes böcker sålt i över en miljon exemplar vid det här laget. Världen över har hon sålt 14 miljoner böcker.

Läs mer

De vuxnas lögnaktiga liv

Elena Ferrante

De vuxnas lögnaktiga liv

Om boken

"En ring att styra dem, en ring att se dem,
en ring att fånga dem och till mörkret ge dem,
i Mordor, i skuggornas land"

Hobbiten Frodo har fått ta över den magiska ring hans farbror Bilbo en gång vann av Gollum. Gandalf grå inser att det är den stora ringen som en gång smiddes av den onde Sauron och som styr alla andra maktens ringar.

Tillsammans med följerslagarna Sam, Merry och Pippin ger sig Frodo ut på en lång färd för att förgöra ringen i Eldsberget i Mordor. Annars kan ondskan snart komma att härska över Midgård.

Ringarnas herre nyöversattes 2004-05 av Erik Andersson och Lotta Olsson.

Ringens Brödraskap:

Vid Alvkonungen Elronds stora råd i Riftedal bestäms att Frodo till sin hjälp ska få följeslagare från Midgårds alla goda folkslag. I ringens brödraskap ingår människorna Aragorn och Boromir, alven Legolas, dvärgen Gimli och trollkarlen Gandalf.

På sin väg över höga berg och genom djupa grottor stöter de på en balrog, orker och de hemska nazgûlerna ringryttarna. Men de får hjälp av alverna i skogsriket Lothlórien och deras drottning Galadriel.

Läs mer

Ringens brödraskap

J. R. R. Tolkien, Johan Egerkrans

Ringens brödraskap

Om boken

Leda har för en tid sedan gått igenom en skilsmässa och lever för sitt arbete som engelsklärare, när hon inte ägnar hon sig åt sina två döttrar. När dessa är stora nog att flytta hemifrån väljer de att förena sig med sin far som är bosatt i Kanada. Leda fasar för att bo själv och tror att hon ska lida av ensamhetens gissel. Tvärtemot vad hon föreställer sig, blir ensamtillvaron en befrielse och hon känner sig helt enkelt lättad över att slippa ansvaret. Leda beslutar sig för att åka på semester vid havet, till en liten badort i södra Italien för att riktigt rå om sig själv. Men efter några dagars avkoppling i lugn och ro börjar saker hända som hotar hennes jämvikt. En skrikig och påflugen familj gör entré på stranden och de gör hotfulla utfall mot de övriga badgästerna. När ett av barnen i famljen tappar sin docka på stranden utlöses en räcka händelser som överskuggar hela semestervistelsen. Leda börjar rannsaka sig själv och de val hon gjort som maka och mor, kanske inte alltid vad man förväntar sig av en mamma.

Läs mer

Skuggan av en dotter

Elena Ferrante

Skuggan av en dotter

Om boken

I Atwoods klassiska dystopi från 1985 ges en bild av ett framtida USA, som förvandlats till den kristet fundamentalistiska republiken Gilead. I kampen mot sjunkande födelsetal rekryteras kvinnor i fruktsam ålder och utnyttjas hämningslöst som Tjänarinnor när de befruktas mot sin vilja av härskarklassens män, Anförarna. Offred är en Tjänarinna som lever under strikt övervakning, men som drömmer om att ta sig bortom Muren och bli fri igen.

Tjänarinnans berättelse presenteras nu i reviderad översättning av Maria Ekman - samtidigt som en stor tv-serie får premiär!

Läs mer

Tjänarinnans berättelse

Margaret Atwood

Tjänarinnans berättelse

Om boken

I en hyreskasern nära landsvägen i femtiotalets Neapel växer de båda flickorna Elena Greco och Lila Cerrullo upp och blir vänner för livet. Det är efterkrigstid, nödår och våldet präglar fortfarande Italien i form av lönnmord och godtyckliga avrättningar. Lila är den självklara ledaren, den snabbfotade, den våghalsiga, den kvicktänka och den elaka. Det är också Lila som slår Elena ur brädet som skolans bästa elev, hon har lärt sig läsa själv och kommer etta på alla prov. Skolgången utgör ett löfte om en bättre framtid för dem båda, men Lila, dotter till skomakaren Fernando och hans hustru som båda är analfabeter, är den som tvingas ge upp studierna medan Elenas far, som är vaktmästare i stadshuset, ser till att dottern får fortsätta att gå i skolan.

Lila gifts i stället bort vid 16 års ålder med Stefano Carracci, son till den mördade maffiabossen, Stefano som driver familjen Carraccis livsmedelsbutik med framgång i kvarteret. Elena, däremot, fortsätter sin utbildning, och drömmer om att skriva. Båda flickorna känner sig i hemlighet dragna till Nino Sarratore utan att de avslöjar något för varandra och blir därmed varandras rivaler. Nino växer också upp i hyreskasernen och är son till järnvägsarbetaren och poeten Donato Sarratore som en gång förfört änkan Melina Cappuccio men övergett henne varpå hon försökt ta sitt liv. Nino är studiebegåvad, men utan mål i livet eftersom han hatar sin far. Nino kommer så småningom att spela en avgörande roll i båda flickornas liv.

Elena Ferrantes storslagna romanepos i fyra delar om Lila och Elena tar sin början när de båda kvinnorna hunnit bli sextiosex år och Lila försvunnit spårlöst. Lilas son Rino tror att hans mor gömmer sig hos Elena, som nu är bosatt i Norditalien och en etablerad akademiker, men Elena och Lila har inte haft kontakt med varandra på ett tag. I ett slags desperat försök att nå Lila, börjar Elena skriva romanen om deras gemensamma uppväxt och liv, för att på så sätt rädda Lila undan glömskan och i hopp om att få möta henne igen.

Läs mer

Min fantastiska väninna

Elena Ferrante

Min fantastiska väninna

Om boken

Tjugofemårige juridikstudenten Jonas jobbar svart på byggen för att kunna försörja sin sjuka mamma. En dag råkar han ut för en svår olycka men överlever mirakulöst. Hans tillvaro vänds upp och ner och han måste försöka förstå vem han är och vad som händer med honom. Snart inser Jonas att han är jagad och han tvingas ut på en flykt som tar honom in bland Stockholms skuggsidor.

I en annan del av staden är den tidigare polisen Viveca Eldh på jakt efter en person som bränner ut ensamma uteliggare med högspänning. När hon får i uppdrag att utreda ett otäckt ritualmord väcks händelser ur hennes förflutna till liv.

Förstfödd är en tät och actionfylld spänningsroman i ett välbekant Stockholm, som också rymmer sprickor av övernaturliga inslag som kan få oss att se på vår samtid med andra ögon. Stockholm blir sig aldrig mer likt.

Läs mer

Förstfödd

Filip Alexanderson

Förstfödd

Om boken

Chicago, 1931. Den våldsamme luffaren Harper Curtis hamnar i ett hus som ger honom möjlighet att resa i tiden. Han använder det till att förfölja sina "flickor som skimrar" - unga kvinnor med hela livet framför sig. Tills han förgör dem.

Chicago, 1992. Kirby Mazrachis liv är förstört efter ett brutalt mordförsök. Kirby försöker desperat förstå vem som attackerade henne. Till sin hjälp har hon Dan, en gammal kriminalreporter som skrev om överfallet på henne.

När Kirby undersöker sitt eget fall hittar hon de andra flickorna, de som inte klarade sig. Bevisen och sammanhangen är omöjliga. Men för någon som borde vara död betyder det omöjliga ingenting.

Läs mer

Flickor som skimrar

Lauren Beukes

Flickor som skimrar

Om boken

I hundratals år har de sista människorna levt djupt under jorden i en gigantisk siloformad bunker. Ordning upprätthålls genom strikta regler och lagar: varje födelse kräver en död, varje liv kräver ett syfte. De som bryter mot reglerna döms till deportering - och i den giftiga atmosfären utanför silon innebär det döden.

När silon förlorar sin sheriff hittar de styrande en osannolik kandidat i Juliette, en mekaniker utan utbildning i lag och ordning. Hon kommer snart att lära sig hur djupt hennes värld, och även hon själv, kan brytas ned. Silon och dess invånare är på väg att få veta vad historierna bara har antytt, och vad de aldrig har vågat viska om. Uppror.

Ursprungligen var Ull en novell som Hugh Howey publicerade själv och sålde via Amazon. När den gjorde succé fortsatte han att bygga ut historien, som numera är planerad till en trilogi.

Läs mer

Ull

Hugh Howey

Ull

Om boken

Det här är andra delen av serieromanen Män som hatar kvinnor. Milleniumtrilogin ges ut i sex delar, två album för varje bok.

Den är producerad av det amerikanska serieförlaget DC Comics och den hyllade deckarförfattaren Denise Mina har skrivit manus. Illustrationerna är tecknade av Leonardo Manco och Andrea Mutti.

"Salander är en fantastisk romangestalt. Det är hon som är den stora grejen för min del. Det har varit ett jätteroligt arbete. Larsson skrev en otrolig historia, och han visste verkligen vad han gjorde när han skrev en feministisk deckarserie", säger Denise Mina.

Milleniumtrilogin är en svensk världssuccé med över 70 miljoner sålda exemplar. Trilogin har legat på New York Times bästsäljarlista i över fyra år.

"Mina har skrivit en fantastisk historia som man känner igen men som samtidigt känns helt ny. Teckningarna är suveräna och är det starkaste säljargumentet för nya läsare." Talking comics




Läs mer

Män som hatar kvinnor

Stieg Larsson, Denise Mina, Leonardo Manco, Andrea Mutti

Män som hatar kvinnor

Om boken

Till att börja med var gettot ett till synes normalt samhälle, mitt i Polens huvudstad. Nina studerade i Warszawagettot, hon blev kär, hon gick på fester. Och hon tog studenten, förmodligen den enda som överlevt med ett studentbetyg från Warszawagettots gymnasium. Detta betyg godkändes efter krigsslutet, och möjliggjorde för Nina att omedelbart efter kriget börja studera medicin vid universitetet i Lodz, där hon också träffade sin kommande make Jerzy.

Detta är i korthet ramberättelsen i denna gripande och spännande överlevnadshistoria. När Ninas familj och släktingar flyttar in i gettot lever de alla tillsammans: Nina, hennes föräldrar, hennes bror, hennes farföräldrar, fastrar och farbröder, tre kusiner. En efter en försvinner de ur hennes liv. Till slut finns endast Nina och hennes bror, Rudek, i livet. På gettots sista dag smugglas de ut. Det som händer sedan är drama på högsta nivå.
Lena filmade en fem timmar lång intervju med Nina, så här och var är det Nina som med egna ord berättar i boken.
Ninas resa är inte bara en bok utan även två filmversioner, en biografversion och en för SVT.

Läs mer

Ninas resa

Lena Einhorn

Ninas resa

Relaterade artiklar

Foto: Peter Knutsson

7 oktober 2024

Mats Strandbergs bok Färjan blir SVT-serie